Ar Dduw yr Arglwydd â'm holl lais

[4] Ar Dduw, yr Arglwydd, â'm holl lais
  Y gelwais yn dosturaidd:
Ac ef a'm clybu i ar frys,
  O'i uchel freinlys sanctaidd.

[5] Mi a orweddais, ac a gysgais,
  A mi a godais gwedi;
Canys yr Arglwydd oedd i'm dàl,
  I'm cynnal, ac i'm codi.

[8] I'r Arglwydd byth o achos hyn
  Y perthyn iachawdwriaeth:
Ac ar ei bobl y disgyn gwlith
  Ei fendith yn dra helaeth.

[4] Ar Dduw, yr Arglwydd, â'm holl lais
  Y gelwais yn dosturaidd:
Ac ef a'm clybu i ar frys,
  O'i uchel freinllys sanctaidd.

[5] Gorweddais, cysgais felus hûn,
  Deffro'is yn ddiflin gwedi;
Canys yr Arglwydd oedd i'm dàl,
  I'm cynnal, ac i'm codi.

[8] I'r Arglwydd byth mae'n ddilys hyn
  Y perthyn iachawdwriaeth:
Ac ar ei bobl y disgyn gwlith
  Ei fendith yn dra helaeth.

- - - - -
[4] Ar Dduw y nefoedd, â'm holl lais,
  Y gelwais yn dosturaidd;
Ac Ef a'm clybu i ar frys
  O'i uchel freinllys sanctaidd.

[5] Mewn hedd gorweddais, cysgais i,
  Ac mi a godais gwedi;
Canys yr Arglwydd oedd i'm dal,
  I'm cynnal, ac i'm codi.

[8] I'r Arglwydd Dduw, ac nid i ddyn,
  Y perthyn iachawdwriaeth;
Ac ar ei bobloedd disgyn gwlith;
  Ei fendith râd yn helaeth.

gwelir:
  O Arglwydd amled ydyw'r gwŷr
  Tithau O Arglwydd yn mhob man

[4] On God, the Lord, with my whole voice
  I called pitifully:
And he heard me quickly,
  From his high, holy, royal court.

[5] I have lain, and have slept,
  And have risen after;
For the Lord was keeping me,
  To support me, and to raise me.

[8] To the Lord always therefore
  Belongs salvation:
And on his people descends the dew
  Of his blessing very abundantly.

[4] On God, the Lord, with my whole voice
  I called pitifully:
And he heard me quickly,
  From his high, holy, royal court.

[5] I have lain, I have slept sweet slumber,
  I have awoken unweary after;
For the Lord was keeping me,
  To support me, and to raise me.

[8] To the Lord always unfailingly then
  Belongs salvation:
And on his people descends the dew
  Of his blessing very abundantly.

- - - - -
[4] On the God of heaven, with my whole voice
  I called pitifully;
And He heard me quickly,
  From his high, holy, royal court.

[5] In peace I lay, I slept,
  And I raised a prayer;
Since the Lord was keeping me,
  To support me, and to raise me.

[8] To the Lord God, and not to man,
  Belongs salvation;
And on his peoples dew shall descend;
  His gracious blessing abundantly.